世shì无wú良liáng猫māo--乐lè钧jūn
某mǒu恶è鼠shǔ，，破pò家jiā求qiú良liáng猫māo。。厌yàn以yǐ腥xīng膏gāo，，眠mián以yǐ毡zhān罽jì。。猫māo既jì饱bǎo且qiě安ān，，率lǜ不bù食shí鼠shǔ，，甚shén者zhě与yǔ鼠shǔ游yóu戏xì，，鼠shǔ以yǐ故gù益yì暴bào。。某mǒu恐kǒng，，遂suì不bù复fù蓄xù猫māo，，以yǐ为wèi天tiān下xià无wú良liáng猫māo也yě。。是shì无wú猫māo邪xié，，是shì不bù会huì蓄xù猫māo也yě。。
世无良猫。清代。乐钧。 某恶鼠，破家求良猫。厌以腥膏，眠以毡罽。猫既饱且安，率不食鼠，甚者与鼠游戏，鼠以故益暴。某恐，遂不复蓄猫，以为天下无良猫也。是无猫邪，是不会蓄猫也。