午wǔ日rì秦qín淮huái灯dēng船chuán--全quán祖zǔ望wàng
故gù国guó百bǎi年nián消xiāo皭jiào火huǒ，，游yóu人rén连lián棹zhào赏shǎng清qīng时shí。。曲qū廊láng高gāo阁gé还hái无wú恙yàng，，不bù见jiàn当dāng年nián丁dīng继jì之zhī。。
午日秦淮灯船。唐代。全祖望。 故国百年消皭火，游人连棹赏清时。曲廊高阁还无恙，不见当年丁继之。