⒈ 指举止拘谨,不自然,不大方。
例办得不露火势,也不露小家子气。——清·文康《儿女英雄传》
英uneasy; awkward; what a bunch of greenhorns!;
⒉ 也说“小家子相”
⒈ 小户人家气派。形容气派不大,不大方。
引《红楼梦》第三七回:“若题目过於新鲜,韵过於险,再不得好诗,倒小家子气。”
鲍昌 《庚子风云》第一部第九章:“起初,她还有些小家子气,不太习惯去应付官场世面。”
⒈ 形容举止局促、不大方。也作「小家气@@@小家派」。
例如:「你实在太小家子气,如何能成大事!」
1、我要叫我老婆让所有的女人都显得小家子气。
2、如果再在流量上做手脚也太小家子气了,也太拿不上台面了。
3、不怨恨,不狗血,没有旧爱新欢狭路相逢的小家子气,反而真诚祝福,从此互不相欠,保持着进退有度的绅士风度和随缘的豁达。
4、如果这就是我所必须背负的业障,不管多少次我都会亲自背负起来的。你们那种小家子气的诅咒,不管多少次,我都会用我这这副躯体来承受。坂田银时。
5、反正就破了点皮,又没受很重的伤,为这么点鸡毛蒜皮的小事跟一个女人说长说短,实在显得他小家子气。