fly the coop 1 . (非正式)逃跑 fly the flagfly in the face of 2 . 悍然不顾;公然违抗 fly into a rage (或 temper) 3 . 勃然大怒 fly a kite 4 . (非正式,喻)试探舆论 fly the nest 5 . (幼鸟)会飞时离巢 fly off the handle 6 . (非正式)突然发怒 go fly a kite 7 . (北美,非正式)走开,滚开 die (或 drop) like flies 8 . 大量地死(或倒下) drink with the flies 9 . (澳/新西兰)独自饮酒 a fly in the ointment 10 . 美中不足之处;令人扫兴的小事 fly on the wall 11 . 未被察觉的观察者 like a blue-arsed fly 12 . (英, 粗俚)非常兴奋的,紧张忙碌的;疯狂的 there are no flies on —— 13 . (人)机敏精明 wouldn't hurt (或 harm) a fly 14 . (人,动物)不伤人的,温和的 fly at 15 . 猛烈攻击;袭击 习惯用语 fly high 1 . 洋洋自得 fly off the handle【非正式用语】 2 . 勃然大怒 let fly 3 . 射击、投掷或释放 on the fly 4 . 急匆匆;急忙 fly in the ointment 5 . 瑕疵,美中不足:有损大局的情况或细节;缺点