chāchìnánfēi

插翅难飞



插翅难飞

意思解释

基本解释即使插上翅膀也难飞走。比喻无法逃脱。也作“插翅难逃”。

出处明 周楫《西湖二集 胡少保平倭战功》:“王直细细叫人探视,见四面官兵围得铁桶一般,插翅难飞。”

例子则不与他城子,便相如插翅也飞不出函谷关去。(元 高文秀《保成公径赴渑池会》第一折)


基础信息

拼音chā chì nán fēi

注音ㄔㄚ ㄔˋ ㄋㄢˊ ㄈㄟ

繁体挿翄難飛

正音“难”,不能读作“nàn”。

感情插翅难飞是中性词。

用法连动式;作谓语、定语;比喻逃脱不了。

辨形“插”,不能写作“差”。

歇后语蜻蜓闯上蜘蛛网

谜语笼中之鸟

近义词束手无策、插翅难逃

反义词轻而易举、易如反掌

英语unable to escape even if one were provided with wings

日语翼(つばさ)を艖(み)につけても逃(に)げられない

法语impossible d'échapper


字义分解


最读网学习解释

《插翅难飞:困兽犹斗的无奈》 在古代汉语中,“插翅难飞”是一个非常生动而形象的成语,其字面意义为即使长出翅膀也难以飞翔。这个成语不仅描绘了一种物理上的障碍,更深刻地揭示了人在面对困境时的无力感和挣扎。 首先,我们从字面上理解这个成语。其中,“插翅”意指给鸟儿装上翅膀,使之能够飞翔;而“难飞”则表示即使拥有翅膀也无法飞翔。这看似矛盾的表达方式其实是在暗示一种超出常规的困难或阻碍。例如,在一些故事中,有人被囚禁在一个高墙之内,即便他有翅膀,也无法飞越那道高墙。这种比喻性的表达方式让读者更容易理解和感受到主人公所面临的困境。 进一步深入分析,这个成语常用来形容人处于极度不利的局面之中,无论怎样努力都难以摆脱当前的困境。它强调的是在特定条件下,人们可能会遇到无法克服的障碍,甚至是最基本的能力也无法发挥作用。这种描述不仅仅局限于身体上的限制,也可以是心理、社会环境等多方面的束缚。它反映了人类在面对逆境时的无助与挣扎,同时也提醒我们要保持清醒的认知,不要盲目自信,要认清现实,理性应对各种挑战。 此外,这个成语还带有一种强烈的对比效果。通过将“插翅”(本应可以飞翔)与“难飞”(实际上无法飞翔)进行对比,突显了困境的严重性和紧迫性。这样的对比手法不仅增强了语言的表现力,也让读者更加深刻地体会到主人公内心的绝望与挣扎。 总的来说,“插翅难飞”这一成语以其独特的表达方式,生动形象地描绘了人在困境中的无力感和挣扎。它不仅让我们感受到了主人公所面临的困境,也引发了我们对于困境、挑战以及如何应对这些挑战的思考。

插翅难飞


更多成语的意思解释


※ 插翅难飞的意思解释、插翅难飞是什么意思由最读网提供。

交流分享


相关成语


成语 解释
价值连城 价:价格;连城:连成一片的好多城池。形容物品很珍贵;价值很高。
一时一刻 指非常短暂的时间。
晓以大义 晓:使人明白。把道理对人讲清楚。
赶尽杀绝 驱除干净;彻底消灭。比喻残忍狠毒;不留余地。
不三不四 不像这也不像那。即不像样子;不伦不类。形容不正派或不像样子。
空谷传声 谷:山谷。人在山谷中发出音响;立即可以听到回声。比喻很快有所反响。
毁于一旦 一旦:一天。指得来不易的东西;一下子就毁掉了。多指长期劳动的成果或来之不易的东西一下子被毁灭掉。
算尽锱铢 算:计算;锱铢:旧制1两=4锱,1两=24铢,比喻极其微小的数量。极微小的数量也要算。指苛敛钱财。
大失所望 原来的希望完全落空。形容非常失望。
冠绝一时 冠绝:遥遥领先,位居第一。形容在某一时期内超出同辈,首屈一指。
离弦走板 比喻言行偏离公认的准则。
铁树开花 比喻事情非常罕见或极难实现。铁树:也叫苏钱;常绿乔木;好多年才开一次花。
令人作呕 呕:想吐;恶心。形容使人厌恶。
定国安邦 邦:国家。治理和保卫国家,使国家安定稳固。
东施效颦 美女西施因病皱眉;显得更美。邻里丑女(后称东施);机械地模仿;也皱起眉头;结果这副苦相使她显得更丑(效:模仿;颦:皱眉头)。比喻不顾具体条件;不加分析地胡乱摹仿别人;结果适得其反;显得可笑。
离奇古怪 十分奇特少见
立地书橱 比喻人读书多,学识文博。
通时合变 同“通权达变”。
众口铄金,积毁销骨 铄金:熔化金属;积毁:积累的毁谤;销骨:熔化骨头。众人的言论能够熔化金属,纷纷而来的毁谤足以致人于死地。比喻舆论力量的强大。
竹篮打水一场空 比喻费了力没有效果。
识时务者为俊杰 意思是能认清时代潮流的,是聪明能干的人。认清时代潮流势,才能成为出色的人物。
大起大落 大幅度地起落。形容变化大。
忠果正直 忠诚果断,持正刚直。
秀才不出门,全知天下事 旧时认为有知识的人即使待在家里,也能知道外面发生的事情。
落荒而逃 离开大路;逃向荒野。形容战败后狼狈地逃走。也比喻处于尴尬窘迫境地时狼狈而去。
势不可为 为:做,干。大势已去,无能为力。
一枕黄粱 比喻梦幻的不现实的好事;也比喻想要实现的美好理想不能实现;落得一场空。
一清二楚 十分明白、清楚。